Kontosprache

  • 2 Gelesene Minute(n)
Prev Next

Die Funktion "Kontosprache" sorgt für Konsistenz in Ihrer Organisation, indem sie Folgendes definiert:

  • Die Sprache, die in automatisierten System-E-Mails verwendet wird (z. B. Kontoeinladungen, Gast- oder Lieferantenzugriff).
  • Die Standardsprache für native Felder (wie Zusammenfassungen, Tabellen und Filter) auf der gesamten Plattform.
Wichtig
  • Standardmäßig ist die Kontosprache auf die Sprache eingestellt, die der Kontoinhaber bei der Anmeldung ausgewählt hat.
  • Diese Einstellung gilt für alle Benutzer innerhalb des Kontos und kann nur von einem Administrator geändert werden.
  • Im Falle eines technischen Problems wird das System automatisch auf Englisch zurückgesetzt.
Hinweis

Obwohl die Kontosprache von einem Administrator festgelegt wird, kann jeder Benutzer seine bevorzugte Oberflächensprache im Bereich "Einstellungen" selbst auswählen. So können Sie in der Sprache arbeiten, mit der Sie sich am wohlsten fühlen, ohne andere Benutzer zu beeinträchtigen. Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Ihre bevorzugte Sprache auswählen, in diesem Leitfaden.

Wenn Ihre bevorzugte Sprache von der Kontosprache abweicht, werden Inhalte in einer Kombination beider Sprachen angezeigt.

  • System-E-Mails (z. B. Einladungen, Gastzugriff, Lieferantenzugriff) werden immer in der Kontosprache versendet.
    image.png

  • Native Felder (wie Zusammenfassungen, Tabellen und Filter) werden in der Kontosprache angezeigt.
    image.png

  • Die Benutzeroberfläche (Menüs, Schaltflächen, Felder usw.) wird in der Sprache angezeigt, die Sie als Ihre bevorzugte Sprache gewählt haben.
    image.png

Auswahl Ihrer Kontosprache

  1. Gehen Sie zur folgenden Seite. Alternativ klicken Sie im Seitenmenü auf "Administration", öffnen die Kategorie "Konto und Benutzer" und klicken auf "Konto".
    image.png

    image.png

    image.png

  2. Klicken Sie auf "Kontosprache".
    image.png

  3. Wählen Sie die Kontosprache aus dem Dropdown-Menü und klicken Sie auf "Speichern".
    image.png

FAQ

  1. Was ist der Unterschied zwischen Kontosprache und bevorzugter Sprache?
  • Die Kontosprache wird vom Administrator festgelegt und gilt für System-E-Mails und native Feldnamen. Die bevorzugte Sprache ermöglicht es jedem Benutzer, die Benutzeroberfläche (Menüs, Schaltflächen und Felder) in der von ihm bevorzugten Sprache anzuzeigen, ohne andere zu beeinträchtigen.

2. Kann ich die Kontosprache ändern?

  • Nur ein Kontoadministrator kann die Kontosprache ändern, während die Einstellungen für die bevorzugte Sprache von jedem Benutzer individuell geändert werden können.

3. Hat die Änderung meiner bevorzugten Sprache Auswirkungen auf andere Benutzer?

  • Nein. Die Änderung Ihrer bevorzugten Sprache wirkt sich nur auf Ihre Ansicht der Plattform aus; andere Benutzer sehen die Kontosprache oder die Sprache, die sie in ihren eigenen Einstellungen gewählt haben.

4. Warum werden einige Teile der Plattform in einer anderen Sprache als meiner bevorzugten Sprache angezeigt?

  • System-E-Mails und native Felder verwenden immer die Kontosprache. Dies gewährleistet Konsistenz für gemeinsame Inhalte und die Kommunikation mit Kunden und externen Partnern.

5. Sind System-E-Mails von meiner bevorzugten Spracheinstellung betroffen?

  • Nein. Alle System-E-Mails, wie z. B. Einladungen oder Benachrichtigungen, werden unabhängig von Ihrer persönlichen Präferenz in der Kontosprache versendet.