--- title: "คู่มือการย้ายข้อมูลจาก Ceipal ไปยัง Manatal" slug: "ceipal-to-manatal-migration-guide" description: "กำลังเปลี่ยนมาใช้ Manatal ใช่ไหม? เรียนรู้วิธีส่งออกข้อมูล Ceipal ของคุณ และดูว่าฟิลด์ต่างๆ ของคุณ (Candidates, Jobs, Clients) จะถูกจับคู่ข้อมูลอย่างไร" updated: 2026-07-22T10:27:53Z published: 2026-07-22T10:27:53Z canonical: "support.manatal.com/ceipal-to-manatal-migration-guide" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://support.manatal.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # คู่มือการย้ายข้อมูลจาก Ceipal ไปยัง Manatal ## วิธีการ Export ข้อมูลของคุณจาก Ceipal ติดต่อ [ฝ่ายสนับสนุนของ Ceipal](https://www.ceipal.com/contact) เพื่อขอการสำรองข้อมูลที่สมบูรณ์ ส่งต่อไฟล์ Ceipal หรือลิงก์ดาวน์โหลดของคุณไปยังผู้ติดต่อ Customer Success ที่ดูแลคุณโดยเฉพาะเพื่อเริ่มต้นการย้ายข้อมูลของคุณ ## การจับคู่ข้อมูล ### ลูกค้า ลูกค้า Ceipal จะถูกย้ายไปยัง Manatal ในฐานะองค์กร (ลูกค้า/แผนก) ข้อมูลทั่วไปที่ย้ายประกอบด้วย: | ฟิลด์ของคุณใน Ceipal | ฟิลด์องค์กรของ Manatal | | --- | --- | | Name | ชื่อ | | Created By | ผู้สร้าง | | Owner | เจ้าของ | | About Company | คำอธิบาย | | Industry | อุตสาหกรรม | | Address | ที่อยู่ | | Website | เว็บไซต์ | | Stage / Status | ขั้นตอน | | Created Date | วันที่สร้าง | | Modified Date | วันที่อัปเดต | | Tags | แท็ก | | Client Notes (Subject, Content) | บันทึก | ### ผู้สมัคร ผู้สมัคร Ceipal จะถูกย้ายไปยัง Manatal ในฐานะผู้สมัคร ข้อมูลทั่วไปที่ย้ายประกอบด้วย: | ฟิลด์ของคุณ | ฟิลด์ผู้สมัครของ Manatal | | --- | --- | | Full Name | ชื่อ-นามสกุล | | Created By | ผู้สร้าง | | Owner | เจ้าของ | | Current Position / Job Title | ตำแหน่งปัจจุบัน | | Current Company | บริษัทปัจจุบัน | | Years of Experience | จำนวนปีของประสบการณ์ | | Date of Birth | วันเกิด | | Address | ที่อยู่ | | Country | ประเทศ | | City | เมือง | | Email | อีเมล | | Mobile / Phone Number | หมายเลขโทรศัพท์ | | Skype ID | Skype ID | | Current Salary | เงินเดือนปัจจุบัน | | Current Currency | สกุลเงินปัจจุบัน | | Expected Salary | เงินเดือนที่คาดหวัง | | Expected Currency | สกุลเงินที่คาดหวัง | | Work Type | ประเภทงาน | | Gender | เพศ | | Created Date | วันที่สร้าง | | Modified Date | วันที่อัปเดต | | LinkedIn URL | URL ของ LinkedIn | | GitHub | GitHub | | Stack Overflow | Stack Overflow | | Skills | ทักษะ | | Tags | แท็ก | | Industries | อุตสาหกรรม | | Candidate Notes (Subject, Content) | บันทึก | ### งาน งาน Ceipal จะถูกย้ายไปยัง Manatal ในฐานะงาน ข้อมูลทั่วไปที่ย้ายประกอบด้วย: | ฟิลด์ของคุณใน Ceipal | ฟิลด์งานของ Manatal | | --- | --- | | Job Title | ชื่อตำแหน่งงาน | | Client / Organization Name | องค์กรที่เชื่อมโยง งานแต่ละงานใน Manatal จะผูกกับองค์กรที่เฉพาะเจาะจง | | Posted By | ผู้สร้าง | | Recruitment Manager / Owner | เจ้าของ | | Job Description | คำอธิบาย | | Country | ประเทศ | | City | เมือง | | Address | ที่อยู่ | | Number of Positions | จำนวนพนักงาน | | Job Status | สถานะ | | Start Date / Open Date | วันที่เปิดรับ | | End Date / Close Date | วันที่ปิดรับ | | Expected Close Date | วันที่คาดว่าจะปิดรับ | | Minimum Salary | เงินเดือนขั้นต่ำ | | Maximum Salary | เงินเดือนสูงสุด | | Pay Frequency | ความถี่ในการจ่ายเงิน | | Package Details | รายละเอียดแพ็คเกจ | | Employment Type / Contract Type | ประเภทสัญญา | | Created Date | วันที่สร้าง | | Modified Date | วันที่อัปเดต | | Remote Job | ทำงานทางไกล | | Seniority | ระดับอาวุโส | | Tags | แท็ก | | Job Notes (Subject, Content) | บันทึก | ### ผู้ติดต่อ ผู้ติดต่อ Ceipal จะถูกย้ายไปยัง Manatal ในฐานะผู้ติดต่อ ข้อมูลทั่วไปที่ย้ายประกอบด้วย: | ฟิลด์ของคุณใน Ceipal | ฟิลด์ผู้ติดต่อของ Manatal | | --- | --- | | Contact Person / Full Name | ชื่อ-นามสกุล | | Client / Organization | องค์กรที่เชื่อมโยง ผู้ติดต่อแต่ละรายใน Manatal จะผูกกับองค์กรที่เฉพาะเจาะจง | | About the Contact | คำอธิบาย | | Mobile / Phone Number | หมายเลขโทรศัพท์ | | Created By | ผู้สร้าง | | LinkedIn URL | URL ของ LinkedIn | | Email | อีเมล | | Gender | เพศ | | Created Date | วันที่สร้าง | | Modified Date | วันที่อัปเดต | | Contact Notes (Subject, Content) | บันทึก | ### การสมัครงาน การสมัครงานจาก Ceipal จะถูกย้ายไปยัง Manatal ในฐานะ 'Matches' โดย Match ใน Manatal คือความสัมพันธ์ระหว่างผู้สมัครและตำแหน่งงานที่ผู้สมัครคนนั้นถูกพิจารณาอยู่ ข้อมูลทั่วไปที่ย้ายประกอบด้วย: | ฟิลด์ของคุณใน Ceipal | ฟิลด์ Match ของ Manatal | | --- | --- | | Linked Candidate | ผู้สมัครที่เชื่อมโยง | | Linked Job | งานที่เชื่อมโยง | | Submitted By | ผู้สร้าง | | Submission Date | วันที่สร้าง | | Profile Status / Stage | ขั้นตอน | | Submission Notes (Subject, Content) | บันทึก | ## การจับคู่ผู้ใช้ เจ้าของและผู้สร้างจาก Ceipal จะถูกจับคู่กับบัญชีผู้ใช้ Manatal ที่ถูกต้อง เพื่อให้ผู้ใช้ที่เชื่อมโยงกับบันทึกของคุณยังคงถูกต้องหลังจากการย้ายข้อมูล สิ่งนี้ใช้กับ: สิ่งนี้ใช้กับ: - ผู้สร้างและเจ้าขององค์กร - ผู้สร้างและเจ้าของข้อมูลผู้สมัคร - ผู้สร้างและเจ้าของข้อมูลงาน - ผู้สร้างและเจ้าของข้อมูลผู้ติดต่อ - ผู้สร้างและเจ้าของ Match - ผู้สร้างและเจ้าของบันทึก --- ## การย้ายข้อมูลบันทึก บันทึกของ Ceipal จะปรากฏบนออบเจกต์หลักทั้งหมดและจะถูกย้ายไปยัง Manatal เป็นบันทึกในระเบียนที่เกี่ยวข้อง บันทึกอาจแนบไปกับ: - องค์กร (จากบันทึกลูกค้า) - ผู้สมัคร (จากบันทึกผู้สมัคร) - งาน (จากบันทึกงาน) - ผู้ติดต่อ (จากบันทึกผู้ติดต่อ) - Matches (จากบันทึกการสมัครงาน/การส่ง) ฟิลด์บันทึกทั่วไปที่ถูกเก็บรักษาไว้ประกอบด้วย: - หัวเรื่องบันทึก - เนื้อหาบันทึก ## ไฟล์แนบและเรซูเม่ การย้ายข้อมูลเรซูเม่และไฟล์แนบจะดำเนินการหลังจากที่การย้ายข้อมูลหลักเสร็จสมบูรณ์ ไฟล์แนบที่ย้ายโดยทั่วไปประกอบด้วย - เรซูเม่ของผู้สมัคร - ไฟล์แนบของผู้สมัคร - ไฟล์แนบขององค์กร - ไฟล์แนบของงาน ## ฟิลด์ที่กำหนดเอง รองรับฟิลด์ที่กำหนดเองในการย้ายข้อมูลของคุณ นอกเหนือจากฟิลด์มาตรฐานที่จับคู่ไว้ข้างต้น เราสามารถย้ายฟิลด์ที่กำหนดเองที่ทีมของคุณได้ตั้งค่าไว้ในระบบก่อนหน้าของคุณได้ โปรดแจ้งทีมย้ายข้อมูลเพื่อรวมฟิลด์ที่กำหนดเองในการย้ายข้อมูล