--- title: "นำเข้าการจับคู่ของคุณไปยัง Manatal ATS" slug: "matches-data-import" description: "โยกย้ายข้อมูลผู้สมัครของคุณไปยัง Manatal ได้อย่างง่ายดายโดยใช้ไฟล์ CSV หรือ JSON | ซอฟต์แวร์การสรรหาบุคลากร Manatal" updated: 2025-11-19T03:36:40Z published: 2025-11-19T03:36:40Z canonical: "support.manatal.com/matches-data-import" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://support.manatal.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # การนำเข้าข้อมูลการแข่งขัน สำคัญ สิ่งนี้สามารถทำได้โดยผู้ดูแลระบบเท่านั้น Manatal อนุญาตให้มีการสร้างการจับคู่จำนวนมากผ่านการนำเข้าไฟล์ CSV หรือ JSON นี่อาจมีประโยชน์เป็นพิเศษเมื่อทำการย้ายข้อมูลไปยัง Manatal เช่น โปรดดู[บทความนี้](https://support.manatal.com/docs/th/candidate-match) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจับคู่ สำคัญ เมื่อนำเข้าการจับคู่ ทั้ง ID ต้นทางของผู้สมัครและงานต้องถูกแนบไปกับแต่ละการจับคู่เพื่อกำหนดว่าควรแนบกับผู้สมัครและงานใด ระหว่างการนำเข้า สำหรับแต่ละการจับคู่: 1. หาก ID ต้นทางของผู้สมัครหรืองานหายไป การนำเข้าจะล้มเหลว 2. หาก ID ต้นทางของผู้สมัครหรืองานซ้ำกัน (ภายในการนำเข้าปัจจุบันหรือครั้งก่อน) การนำเข้าจะล้มเหลว สำคัญ แนะนำให้จับคู่ ID ต้นทางของผู้สมัครและ ID ต้นทางของงานเมื่อ[นำเข้าผู้สมัคร](https://support.manatal.com/docs/thcandidates-data-import) และ[นำเข้างาน](https://support.manatal.com/docs/th/jobs-data-import) ## นำเข้าการจับคู่ของคุณ 1. ไปที่[หน้าต่อไปนี้](https://app.manatal.com/administration/data-management/import/upload) หรือคลิก "การจัดการ" จากเมนูด้านข้าง เปิดหมวดหมู่ "การจัดการข้อมูล" และหมวดหมู่ "การนำเข้าข้อมูล" จากนั้นคลิก "อัปโหลดไฟล์" ![Administration 1.png](https://cdn.document360.io/39490836-1db1-4486-9bf0-9314bc46f971/Images/Documentation/Administration%201.png) ![Data management 2.png](https://cdn.document360.io/39490836-1db1-4486-9bf0-9314bc46f971/Images/Documentation/Data%20management%202%281%29.png) ![Data Import 1.png](https://cdn.document360.io/39490836-1db1-4486-9bf0-9314bc46f971/Images/Documentation/Data%20Import%201.png) ![Data Import 2.png](https://cdn.document360.io/39490836-1db1-4486-9bf0-9314bc46f971/Images/Documentation/Data%20Import%202.png) 1. เลือกชุดข้อมูลการจับคู่และคลิก "ถัดไป" ![image.png](https://cdn.document360.io/39490836-1db1-4486-9bf0-9314bc46f971/Images/Documentation/image%28188%29.png) 2. เลือกประเภทไฟล์และคลิก "ถัดไป" สำหรับไฟล์ CSV ให้อ่านต่อด้านล่าง สำหรับไฟล์ JSON ให้ทำตาม[คำแนะนำเหล่านี้](https://support.manatal.com/docs/thmatches-data-import#json-file) ![Data Import 4.png](https://cdn.document360.io/39490836-1db1-4486-9bf0-9314bc46f971/Images/Documentation/Data%20Import%204.png) ## ไฟล์ CSV 1. เลือกไฟล์ที่จะอัปโหลด คลิก "ถัดไป" แล้วคลิก "อัปโหลด" Manatal จะวิเคราะห์ไฟล์และดึงข้อมูลทั้งหมดที่มีอยู่ ![image.png](https://cdn.document360.io/39490836-1db1-4486-9bf0-9314bc46f971/Images/Documentation/image%2816%29.png) ![image.png](https://cdn.document360.io/39490836-1db1-4486-9bf0-9314bc46f971/Images/Documentation/image%28189%29.png) ![image.png](https://cdn.document360.io/39490836-1db1-4486-9bf0-9314bc46f971/Images/Documentation/image%2889%29.png) 1. จับคู่คอลัมน์ของไฟล์ของคุณตามฟิลด์ของ Manatal สำคัญ - ฟิลด์ที่มีเครื่องหมายดอกจันสีแดงในเมนูแบบเลื่อนลง "ชื่อฟิลด์" เป็นฟิลด์ที่จำเป็นต้องกรอกเพื่อดำเนินการต่อ - คอลัมน์ใดๆ ที่จับคู่กับฟิลด์ที่จำเป็นต้องไม่มีเซลล์ที่ว่างเปล่า มิฉะนั้นการนำเข้าจะไม่สำเร็จ :::(ข้อมูล) (ข้อมูล) คอลัมน์ที่ไม่ได้จับคู่จะไม่ถูกนำเข้าสู่แพลตฟอร์ม ::: - **1. ชื่อคอลัมน์:** เนื้อหาของเซลล์แรกของแต่ละคอลัมน์ในไฟล์ CSV ของคุณ หากเซลล์ไม่มีเนื้อหา ชื่อคอลัมน์จะเป็น "ไม่มีชื่อ: n" โดย n หมายถึงหมายเลขคอลัมน์ - **2. ชื่อฟิลด์:** ชื่อของฟิลด์ใน Manatal จับคู่ชื่อฟิลด์กับคอลัมน์ที่เกี่ยวข้อง (เช่น จับคู่คอลัมน์ "เว็บไซต์" กับฟิลด์ "เว็บไซต์องค์กร") - **3. ประเภทฟิลด์:** ประเภทข้อมูลตามที่ Manatal กำหนด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูลที่อยู่ในแต่ละคอลัมน์ตรงตามข้อกำหนดของแต่ละฟิลด์ ข้อมูลจะไม่สามารถนำเข้า Manatal ได้หากไม่ตรงตามข้อจำกัดของประเภทข้อมูล เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อจำกัดของประเภทฟิลด์ในตารางด้านล่าง - **4. ข้อมูลตัวอย่าง:** ข้อมูลตัวอย่างที่ดึงมาจากแต่ละคอลัมน์ สามารถใช้เพื่อยืนยันว่าข้อมูลในคอลัมน์ตรงกับฟิลด์ของ Manatal ![image.png](https://cdn.document360.io/39490836-1db1-4486-9bf0-9314bc46f971/Images/Documentation/image%28190%29.png) หากต้องการจับคู่คอลัมน์กับฟิลด์ เพียงคลิกที่ "เลือกฟิลด์เพื่อจับคู่" ถัดจากชื่อคอลัมน์ และเลือกฟิลด์ที่เกี่ยวข้องจากเมนูแบบเลื่อนลง ![image.png](https://cdn.document360.io/39490836-1db1-4486-9bf0-9314bc46f971/Images/Documentation/image%28191%29.png) ![image.png](https://cdn.document360.io/39490836-1db1-4486-9bf0-9314bc46f971/Images/Documentation/image%28192%29.png) ด้านล่างเป็นฟิลด์เริ่มต้นของ Manatal ทั้งหมดที่สามารถจับคู่ได้และข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง | ชื่อฟิลด์ | จำเป็น | ประเภทฟิลด์ | ข้อจำกัด | | --- | --- | --- | --- | | ID ต้นทางของผู้สมัคร | ใช่ | จำนวนเต็ม | ต้องตรงกับ ID ต้นทางของผู้สมัคร | | ID ต้นทางของงาน | ใช่ | จำนวนเต็ม | ต้องตรงกับ ID ต้นทางของงาน | | ผู้สร้างการจับคู่ | ไม่ | ที่อยู่อีเมล | ต้องตรงกับที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ | | เจ้าของการจับคู่ | ไม่ | ที่อยู่อีเมล | ต้องตรงกับที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ | | ใช้งาน | ไม่ | ค่าบูลีน | "true" สำหรับผู้สมัครที่ยังอยู่ในกระบวนการ (ผู้สมัครจะปรากฏในไปป์ไลน์ของงาน) หรือ "false" สำหรับผู้สมัครที่ถูกคัดออก (ผู้สมัครจะอยู่ในเมนูผู้สมัครที่ถูกคัดออกในหน้างาน) | | ขั้นตอนการจับคู่ | ไม่ | ขั้นตอนการจับคู่ | ≤ 255 ตัวอักษร | | บันทึก | ไม่ | บันทึก | มีให้ใช้งานผ่านการนำเข้า JSON เท่านั้น ดูรายละเอียดเพิ่มเติมด้านล่าง | 1. เมื่อคุณจับคู่คอลัมน์ทั้งหมดที่ต้องการนำเข้าแล้ว คลิก "ถัดไป" ![t.png](https://cdn.document360.io/39490836-1db1-4486-9bf0-9314bc46f971/Images/Documentation/t.png) 2. เลือกว่าคุณต้องการรับการแจ้งเตือนทางอีเมลเมื่อการนำเข้าเสร็จสมบูรณ์หรือไม่ แล้วคลิก "อัปโหลด" ![image.png](https://cdn.document360.io/39490836-1db1-4486-9bf0-9314bc46f971/Images/Documentation/image%28193%29.png) 3. จากนี้คุณสามารถทำงานต่อได้ตามปกติ ไฟล์ของคุณจะถูกประมวลผลในพื้นหลัง หากต้องการตรวจสอบสถานะการนำเข้า โปรดไปที่[หน้าประวัติการนำเข้าข้อมูล](https://support.manatal.com/history-data-import) ![Screenshot 26.png](https://cdn.document360.io/39490836-1db1-4486-9bf0-9314bc46f971/Images/Documentation/Screenshot%20%2826%29.png) ## ไฟล์ JSON 1. เลือกไฟล์ที่จะอัปโหลด คลิก "ถัดไป" แล้วคลิก "อัปโหลด" Manatal จะวิเคราะห์ไฟล์และดึงข้อมูลทั้งหมดที่มีอยู่ในไฟล์ ![image.png](https://cdn.document360.io/39490836-1db1-4486-9bf0-9314bc46f971/Images/Documentation/image%2817%29.png) ![image.png](https://cdn.document360.io/39490836-1db1-4486-9bf0-9314bc46f971/Images/Documentation/image%28194%29.png) ![image.png](https://cdn.document360.io/39490836-1db1-4486-9bf0-9314bc46f971/Images/Documentation/image%2896%29.png) 1. จับคู่คอลัมน์ในไฟล์ของคุณตามฟิลด์ของ Manatal สำคัญ ฟิลด์ที่มีเครื่องหมายดอกจันสีแดงในเมนูแบบเลื่อนลง "ชื่อฟิลด์" จำเป็นต้องกรอกเพื่อดำเนินการต่อ ข้อมูล คอลัมน์ที่ไม่ได้จับคู่จะไม่ถูกนำเข้าสู่แพลตฟอร์ม - **1. ชื่อคอลัมน์:** ตัวแปรทั้งหมดที่มีอยู่ในไฟล์ JSON ของคุณ - **2. ชื่อฟิลด์:** ชื่อของฟิลด์ใน Manatal จับคู่ชื่อฟิลด์กับคอลัมน์ที่เกี่ยวข้อง (เช่น จับคู่คอลัมน์ "เว็บไซต์" กับฟิลด์ "เว็บไซต์องค์กร") - **3. ประเภทฟิลด์:** ประเภทข้อมูลตามที่ Manatal กำหนด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูลในแต่ละคอลัมน์ตรงตามข้อกำหนดของแต่ละฟิลด์ ข้อมูลจะไม่สามารถนำเข้า Manatal ได้หากไม่ตรงตามข้อจำกัดของประเภทข้อมูล เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อจำกัดประเภทฟิลด์ในตารางด้านล่าง - **4. ข้อมูลตัวอย่าง:** ข้อมูลตัวอย่างที่ดึงมาสำหรับแต่ละคอลัมน์ สามารถใช้เพื่อยืนยันว่าข้อมูลในคอลัมน์ตรงกับฟิลด์ของ Manatal ![image.png](https://cdn.document360.io/39490836-1db1-4486-9bf0-9314bc46f971/Images/Documentation/image%28196%29.png) ในการจับคู่คอลัมน์กับฟิลด์ เพียงคลิกที่ "เลือกฟิลด์ที่จะจับคู่" ถัดจากชื่อคอลัมน์ และเลือกฟิลด์ที่เกี่ยวข้องจากเมนูแบบเลื่อนลง ![image.png](https://cdn.document360.io/39490836-1db1-4486-9bf0-9314bc46f971/Images/Documentation/image%28197%29.png) ![image.png](https://cdn.document360.io/39490836-1db1-4486-9bf0-9314bc46f971/Images/Documentation/image%28198%29.png) ด้านล่างนี้คือฟิลด์เริ่มต้นทั้งหมดของ Manatal ที่สามารถจับคู่ได้และข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง | ชื่อฟิลด์ | จำเป็น | ประเภทฟิลด์ | ข้อจำกัด | | --- | --- | --- | --- | | รหัสแหล่งที่มาของผู้สมัคร | ใช่ | จำนวนเต็ม | ต้องตรงกับรหัสแหล่งที่มาของผู้สมัคร | | รหัสแหล่งที่มาของงาน | ใช่ | จำนวนเต็ม | ต้องตรงกับรหัสแหล่งที่มาของงาน | | ผู้สร้างการจับคู่ | ไม่ | ที่อยู่อีเมล | ต้องตรงกับที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ | | เจ้าของการจับคู่ | ไม่ | ที่อยู่อีเมล | ต้องตรงกับที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ | | ใช้งานอยู่ | ไม่ | บูลีน | "จริง" สำหรับผู้สมัครที่ยังอยู่ในกระบวนการ (ผู้สมัครจะปรากฏในไปป์ไลน์ของงาน) หรือ "เท็จ" สำหรับผู้สมัครที่ถูกคัดออก (ผู้สมัครจะอยู่ในเมนูผู้สมัครที่ถูกคัดออกในหน้างาน) | | ขั้นตอนการจับคู่ | ไม่ | ขั้นตอนการจับคู่ | ≤ 255 อักขระ | | บันทึก | ไม่ | บันทึก | ดูรายละเอียดเพิ่มเติมด้านล่าง | ### บันทึก ด้านล่างนี้คือข้อกำหนดสำหรับฟิลด์ประเภทบันทึกและตัวอย่างโค้ด | จุดข้อมูล | จำเป็น | ประเภท | ข้อจำกัด | | --- | --- | --- | --- | | เนื้อหา | ใช่ | ข้อความ | | | สร้างเมื่อ | ไม่ | วันที่และเวลา | รูปแบบต้องเป็น YYYY-MM-DDThh:mm:ssZ | | ผู้สร้าง | ไม่ | ที่อยู่อีเมล | ต้องเป็นผู้ใช้ที่มีอยู่ | สำคัญ ฟิลด์เวลาทั้งหมดที่นำเข้าจะถือว่าอยู่ในโซนเวลา UTC ตัวอย่างโค้ด: ``` [ { "content": "ประเมินความต้องการในการสรรหาบุคลากรใหม่ในต้นไตรมาส 2" }, { "content": "ประเมินความต้องการในการสรรหาบุคลากรใหม่ในต้นไตรมาส 2", "creator": "joseph.staline@testy.com", "created_at": "2010-09-15", }, ] ``` ### ตัวอย่างไฟล์ JSON ``` [ { "cdd_id":10001, "job_id":30001, "creator":"jane.doe@example.com", "owner":"john.doe@example.com", "is_active":true, "stage":"จ้างงานแล้ว" }, { "cdd_id":10002, "job_id":30002, "creator":"jane.doe@example.com", "owner":"john.doe@example.com", "is_active":false, "stage":"ส่งให้ลูกค้า", "note":[ { "content":"กรุณาส่งแผนที่สถานที่สัมภาษณ์ให้เขา", "creator":"jittinun.p+betseyadmin2@manatal.com", "created_at":"2021-01-15" }, { "content":"พูดภาษาโปรตุเกสและสเปนได้คล่อง เงินเดือนที่คาดหวังสามารถต่อรองได้" } ] } ] ``` 1. เมื่อคุณจับคู่คอลัมน์ทั้งหมดที่ต้องการนำเข้าแล้ว คลิก "ถัดไป" ![image.png](https://cdn.document360.io/39490836-1db1-4486-9bf0-9314bc46f971/Images/Documentation/image%28199%29.png) 2. เลือกว่าคุณต้องการรับการแจ้งเตือนทางอีเมลเมื่อการนำเข้าเสร็จสมบูรณ์หรือไม่ จากนั้นคลิก "อัปโหลด" ![image.png](https://cdn.document360.io/39490836-1db1-4486-9bf0-9314bc46f971/Images/Documentation/image%28200%29.png) 3. จากนี้คุณสามารถทำงานต่อได้ตามปกติ ไฟล์ของคุณจะถูกประมวลผลในพื้นหลัง หากต้องการตรวจสอบสถานะการนำเข้า โปรดไปที่[หน้าประวัติการนำเข้าข้อมูล](https://support.manatal.com/history-data-import) ![Screenshot 27.png](https://cdn.document360.io/39490836-1db1-4486-9bf0-9314bc46f971/Images/Documentation/Screenshot%20%2827%29.png)