--- title: "คู่มือการย้ายข้อมูลจาก Vincere ไปยัง Manatal" slug: "vincere-to-manatal-migration-guide" description: "กำลังจะเปลี่ยนไปใช้ Manatal ใช่หรือไม่? เรียนรู้วิธีส่งออกข้อมูล Vincere ของคุณ และดูว่าฟิลด์ต่างๆ ของคุณ (ผู้สมัคร, งาน, ลูกค้า) จะถูกจับคู่ข้อมูลอย่างไร" updated: 2026-07-22T10:56:50Z published: 2026-07-22T10:56:50Z canonical: "support.manatal.com/vincere-to-manatal-migration-guide" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://support.manatal.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # คู่มือการย้ายข้อมูลจาก Vincere ไปยัง Manatal ## วิธีการส่งออกข้อมูลของคุณจาก Vincere ในการส่งออกข้อมูล Vincere ของคุณ โปรดทำตาม [คู่มือนี้](https://help.vincere.io/en/articles/2257679-export-to-csv-excel) และส่งคำขอ “การสำรองข้อมูลทั้งหมด” คุณจะได้รับข้อมูลของคุณในรูปแบบการสำรองข้อมูล SQL ส่งต่อไฟล์ Vincere หรือลิงก์ดาวน์โหลดของคุณไปยังผู้ติดต่อ Customer Success ที่ดูแลคุณโดยเฉพาะเพื่อเริ่มต้นการย้ายข้อมูลของคุณ ## การจับคู่ข้อมูล ### องค์กร องค์กร (Organizations) จาก Vincere จะถูกย้ายไปยัง Manatal ในฐานะองค์กร (Organizations) (ลูกค้า/แผนก) ข้อมูลโดยทั่วไปที่ถูกย้ายประกอบด้วย: | ฟิลด์ของคุณใน Vincere | ฟิลด์องค์กรใน Manatal | | --- | --- | | Name | ชื่อ | | User Account | ผู้สร้าง | | Company Owners | เจ้าของ | | Website | เว็บไซต์ | | Insert Timestamp | วันที่สร้าง | | Last Updated Timestamp | วันที่อัปเดต | | Activity Notes (Subject, Category, Author, Content) | บันทึก | | Switchboard | โทรศัพท์เบอร์กลาง (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Phone | โทรศัพท์ (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | ### ผู้สมัคร ผู้สมัคร (Candidates) จาก Vincere จะถูกย้ายไปยัง Manatal ในฐานะผู้สมัคร (Candidates) ข้อมูลโดยทั่วไปที่ถูกย้ายประกอบด้วย: | ฟิลด์ของคุณใน Vincere | ฟิลด์ผู้สมัครใน Manatal | | --- | --- | | First Name, Middle Name, Last Name | ชื่อเต็ม | | User Account | ผู้สร้าง | | Candidate Owner | เจ้าของ | | Summary / Statements / Note | รายละเอียด | | Years of Experience | ปีของประสบการณ์ | | Date of Birth | วันเกิด | | Current Address | ที่อยู่ | | Country Code | ประเทศ | | Current City / State | เมือง | | Email | อีเมล | | Phone | หมายเลขโทรศัพท์ | | Current Salary | เงินเดือนปัจจุบัน | | Currency of Salary | สกุลเงินปัจจุบัน | | Desired Salary | เงินเดือนที่คาดหวัง | | Insert Timestamp | วันที่สร้าง | | Last Updated Timestamp | วันที่อัปเดต | | LinkedIn Profile | URL ของ LinkedIn | | Skills | ทักษะ | | Activity Notes (Subject, Category, Author, Content) | บันทึก | | Candidate Source | แหล่งที่มาของผู้สมัคร (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Phone 2 | โทรศัพท์ 2 (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Other Benefits | สิทธิประโยชน์อื่นๆ (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Work Phone | โทรศัพท์ที่ทำงาน (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Work Email | อีเมลที่ทำงาน (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Home Phone | โทรศัพท์บ้าน (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Contract Interval | ช่วงสัญญา (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Education Summary | สรุปการศึกษา (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Work Experience Summary | ประสบการณ์ทำงาน (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | ### งาน งาน (Jobs) จาก Vincere จะถูกย้ายไปยัง Manatal ในฐานะงาน (Jobs) ข้อมูลโดยทั่วไปที่ถูกย้ายประกอบด้วย: | ฟิลด์ของคุณใน Vincere | ฟิลด์งานใน Manatal | | --- | --- | | Position Name | ชื่องาน | | Company | องค์กรที่เชื่อมโยง . แต่งานละรายการใน Manatal จะผูกกับองค์กรที่เฉพาะเจาะจง | | Creator Account | ผู้สร้าง | | Public Description | รายละเอียด | | Country | ประเทศ | | City / State | เมือง | | Address | ที่อยู่ | | Job Status | สถานะ | | Head Count Open Date | วันที่เปิดรับ | | Closed Date | วันที่ปิดรับ | | Head Count Close Date | วันที่คาดว่าจะปิดรับ | | Annual Salary From | เงินเดือนขั้นต่ำ | | Annual Salary To | เงินเดือนสูงสุด | | Position Create Date | วันที่สร้าง | | Activity Notes (Subject, Category, Author, Content) | บันทึก | | Vertical / Industry | ประเภทอุตสาหกรรม (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Full Description | รายละเอียดฉบับเต็ม (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Summary | สรุป (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Keywords | คำสำคัญ (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Company Location | ที่ตั้งบริษัท (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Contact Name | ชื่อผู้ติดต่อที่เชื่อมโยง (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Job Note | บันทึกงาน (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Currency Type | ประเภทสกุลเงิน (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | ### ผู้ติดต่อ ผู้ติดต่อ (Contacts) จาก Vincere จะถูกย้ายไปยัง Manatal ในฐานะผู้ติดต่อ (Contacts) ข้อมูลโดยทั่วไปที่ถูกย้ายประกอบด้วย: | ฟิลด์ของคุณใน Vincere | ฟิลด์ผู้ติดต่อใน Manatal | | --- | --- | | First Name, Middle Name, Last Name | ชื่อเต็ม | | Company | องค์กรที่เชื่อมโยง. ผู้ติดต่อแต่ละรายใน Manatal จะผูกกับองค์กรที่เฉพาะเจาะจง | | Note | รายละเอียด | | Phone | หมายเลขโทรศัพท์ | | User Account | ผู้สร้าง | | LinkedIn | URL ของ LinkedIn | | Email | อีเมล | | Create Date | วันที่สร้าง | | Last Updated Timestamp | วันที่อัปเดต | | Activity Notes (Subject, Category, Author, Content) | บันทึก | | Mobile Phone | โทรศัพท์มือถือ (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Home Phone | โทรศัพท์บ้าน (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Switchboard Phone | โทรศัพท์เบอร์กลาง (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Switchboard Extension | หมายเลขต่อของเบอร์กลาง (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Personal Email | อีเมลส่วนตัว (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Distribution List | รายชื่อผู้รับ (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Job Title | ชื่องาน (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Contact Owners | เจ้าของข้อมูลผู้ติดต่อ (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Is Candidate | เป็นผู้สมัคร (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | | Current Address | ที่อยู่ปัจจุบัน (ฟิลด์ที่กำหนดเอง) | ### การสมัครงาน การสมัครงาน (Applications) จาก Vincere จะถูกย้ายไปยัง Manatal ในฐานะรายการที่ตรงกัน (Matches) รายการที่ตรงกันใน Manatal คือความสัมพันธ์ระหว่างผู้สมัครและงานที่พวกเขากำลังอยู่ในกระบวนการพิจารณา ข้อมูลโดยทั่วไปที่ถูกย้ายประกอบด้วย: | ฟิลด์ของคุณใน Vincere | ฟิลด์รายการที่ตรงกันใน Manatal | | --- | --- | | Linked Candidate | ผู้สมัครที่เชื่อมโยง | | Linked Job | งานที่เชื่อมโยง | | Candidate Created By | ผู้สร้าง | | Candidate Owner | เจ้าของ | | Applied Date | วันที่สร้าง | | Stage | ขั้นตอน | ## การจับคู่ผู้ใช้ เจ้าของและผู้สร้างจาก Vincere จะถูกจับคู่กับบัญชีผู้ใช้ Manatal ที่ถูกต้อง ดังนั้นผู้ใช้ที่เชื่อมโยงกับบันทึกของคุณจะยังคงถูกต้องหลังจากการย้ายข้อมูล สิ่งนี้ใช้กับ: - ผู้สร้างและเจ้าขององค์กร - ผู้สร้างและเจ้าของของผู้สมัคร - ผู้สร้างและเจ้าของของงาน - ผู้สร้างและเจ้าของของผู้ติดต่อ - ผู้สร้างและเจ้าของของรายการที่ตรงกัน - ผู้สร้างและเจ้าของของบันทึก ## การย้ายบันทึก บันทึกกิจกรรมของ Vincere จะปรากฏบนองค์กร, ผู้สมัคร, งาน, และผู้ติดต่อ ข้อมูลเหล่านี้จะถูกย้ายไปยัง Manatal เป็นบันทึกในระเบียนที่เกี่ยวข้อง บันทึกอาจถูกแนบไปกับ: - องค์กร (จากบันทึกกิจกรรม) - ผู้สมัคร (จากบันทึกกิจกรรม) - งาน (จากบันทึกกิจกรรม) - ผู้ติดต่อ (จากบันทึกกิจกรรม) ฟิลด์บันทึกโดยทั่วไปที่ถูกรักษาไว้ประกอบด้วย: - หัวข้อบันทึก - หมวดหมู่บันทึก - ผู้เขียนบันทึก - เนื้อหาบันทึก ## ไฟล์แนบและเรซูเม่ การย้ายเรซูเม่และไฟล์แนบจะดำเนินการแยกต่างหากจากการย้ายข้อมูลหลัก ไฟล์แนบที่ถูกย้ายโดยทั่วไปประกอบด้วย - เรซูเม่ของผู้สมัคร - ไฟล์แนบของผู้สมัคร ## ฟิลด์ที่กำหนดเอง ฟิลด์ที่กำหนดเองได้รับการสนับสนุนในการย้ายข้อมูลของคุณ นอกเหนือจากฟิลด์มาตรฐานที่จับคู่ไว้ข้างต้น เราสามารถย้ายฟิลด์ที่กำหนดเองที่ทีมของคุณได้ตั้งค่าไว้ในระบบก่อนหน้าของคุณ โปรดแจ้งทีมย้ายข้อมูลเพื่อรวมฟิลด์ที่กำหนดเองในการย้ายข้อมูล