La función de Idioma de la Cuenta garantiza la coherencia en toda su organización al definir:
- El idioma utilizado en los correos electrónicos automatizados del sistema (por ejemplo, invitaciones de cuenta, acceso de invitado o proveedor).
- El idioma predeterminado para los campos nativos (como resúmenes, tablas y filtros) en toda la plataforma.
- Por defecto, el idioma de la cuenta se establece en el idioma seleccionado por el propietario de la cuenta durante el registro.
- Esta configuración se aplica a todos los usuarios dentro de la cuenta y solo puede ser modificada por un usuario administrador.
- En caso de un problema técnico, el sistema revertirá automáticamente al inglés.
Aunque el idioma de la cuenta lo establece un usuario administrador, cada usuario puede elegir su propio idioma de interfaz preferido en la sección de Preferencias. Esto le permite trabajar en el idioma con el que se sienta más cómodo, sin afectar a otros usuarios. Obtenga más información sobre cómo seleccionar su idioma preferido en esta guía.
Si su idioma preferido difiere del idioma de la cuenta, el contenido se mostrará en una combinación de ambos idiomas.
-
Los correos electrónicos del sistema (por ejemplo, invitaciones, acceso de invitado, acceso de proveedor) siempre se envían en el idioma de la cuenta.
-
Los campos nativos (como resúmenes, tablas y filtros) se mostrarán en el idioma de la cuenta.
-
La interfaz de usuario (menús, botones, campos, etc.) se mostrará en el idioma que haya elegido como su idioma preferido.
Elección del Idioma de su Cuenta
-
Vaya a la siguiente página. Alternativamente, haga clic en "Administración" en su menú lateral, abra la categoría "Cuenta y Usuarios" y haga clic en "Cuenta".
-
Haga clic en "Idioma de la Cuenta".
-
Elija el idioma de la cuenta en el menú desplegable y haga clic en "Guardar".
Preguntas Frecuentes
- ¿Cuál es la diferencia entre el idioma de la cuenta y el idioma preferido?
- El idioma de la cuenta lo establece el administrador y se aplica a los correos electrónicos del sistema y a los nombres de los campos nativos. El idioma preferido permite a cada usuario ver la interfaz (menús, botones y campos) en el idioma que prefiera, sin afectar a los demás.
2. ¿Puedo cambiar el idioma de la cuenta?
- Solo un administrador de la cuenta puede cambiar el idioma de la cuenta, mientras que la configuración del idioma preferido puede ser modificada individualmente por cada usuario.
3. Si elijo un idioma preferido diferente, ¿afectará a otros usuarios?
- No. Cambiar su idioma preferido solo afecta su vista de la plataforma; otros usuarios verán el idioma de la cuenta o el idioma que hayan elegido en sus propias preferencias.
4. ¿Por qué algunas partes de la plataforma muestran un idioma diferente a mi idioma preferido?
- Los correos electrónicos del sistema y los campos nativos utilizan siempre el idioma de la cuenta. Esto garantiza la coherencia del contenido compartido y las comunicaciones con clientes y socios externos.
5. ¿Se ven afectados los correos electrónicos del sistema por mi configuración de idioma preferido?
- No. Todos los correos electrónicos del sistema, como invitaciones o notificaciones, se envían en el idioma de la cuenta, independientemente de su preferencia personal.